Начинаю чувствовать себя "лишним человеком"!

[loshadra]

Да, начинаю чувствовать себя лишним человеком, не написав про Евровидение! Если честно не хотела, не собиралась........... но от чего то почти каждый из моей "френд ленты" что то об этом действие написал, а многие и не по одному разу!
Мне то в принципе сказать нечего, так как я не наблюдала за процессом отбора, за полуфиналом! И мне было не интересно кто так в фаворитах, а кто в аутсайдерах! Да мне и всегда так! Смотрю только сам концерт и голосование, и то не из интереса а чтоб быть в курсе!

Это Евровидение отличалось для меня от всех остальных лишь тем что я абсолютно случайно послушала одну из песен, которая будет представлена на этом конкурсе, зарание! ( не считая Налича, его то песню я слышала, хотя она мне не очень, но спел в итоге не плохо) И песня мне понравилась!
Это песня Harel Skaat - Milim !




Да, да это Израильский певец, и пел он на Иврите........... в общем не знаю чем, но меня зацепило! Я была уверена что он не будет в верхней части таблицы, и уш точно знала что он не победит!Но все таки искренне желала ему выступить хорошо, и спеть эту красивую песню( возможно только для моих ушей) достойно! Увы, этого тоже не получилось! (в финале он правда спел ее чуть лучше чем в полуфинале, но все равно..... не очень то) А как он исполнил ее на отборе в Израиле... ах...... Я могу это слушать много раз.....................(ох уш эта моя дурацкая правычька)
В общем суть в том, что со мной такое первый раз! Никогда не было у меня личных фаваритов в этом конкурсе, никогда не ждала кого то конкретного( кроме "своих") И тут на тебе!
Вот что могу от себя сказать про этот конкурс в этот раз! Но я считаю это достаточно много, если хоть что то по настоящему тронуло сердце!
ps! если кому то интересно, то Harel Skaat исполнял на иврите Ne me quitte pas!!! Конечно звучит странно, необычно, но мне в принципе понравилось!
www.youtube.com/watch?v=ayEKmw_j3Pg&playnext_fr...

Ну а теперь само собой, видео с отбора на Евровидение в Израиле!




Ну и официальное видео на эту песню!!!



Ну а то что было на самом Евровидение вы и сами видели(слышали) поэтому даже и ссылку давать не буду! Но все равно мальчик умничка!!! Мое сердце забрать сумел!

И ПЕРЕВОД ПЕСНИ!

Опять эта печаль, опять этот страх,
Конец ждёт под окном.
Разбитое стекло и снова это молчание,
Измученный и покинутый в своих мыслях.
Свет уснул, кровавые слёзы прожигают горло.
Оцарапанная ручка, давящий потолок...
А я пою тебе последнюю песню...

Ты оставила мне лишь слова, приют теней,
Аккуратные ряды книг и пустые комнаты.
Ты оставила мне лишь слова, связку ключей,
О, Боже, ты оставила мне лишь слова...

Теперь стены молчат. Что ты забрала, сбежав от меня?
Да, что ты забрала? Возможно, ты выиграла эту войну,
А с чем остался я после того, как ты ушла?

[2 раза]
Ты оставила мне лишь слова, приют теней,
Аккуратные ряды книг и пустые комнаты.
Ты оставила мне лишь слова, связку ключей,
О, Боже, ты оставила мне лишь слова...

Даже лёд кажется холоднее, когда я вспоминаю,
Как сегодня ты стоишь перед ним - светлое пятно на его фоне -
Передавая ему слова, которые оставила мне...
Сейчас ты говоришь ему...

Ты оставила мне лишь слова, приют теней,
Аккуратные ряды книг и пустые комнаты.
Ты оставила мне лишь слова, связку ключей,
О, Боже, ты оставила мне лишь слова...

Аккуратные ряды книг и пустые комнаты.
Ты оставила мне лишь слова, связку ключей,
О, Боже, ты оставила мне лишь слова.

@музыка: Harel Skaat - Milim

@настроение: )))))))))))

@темы: евровидение

Comments

[Pietarissa]

Кстати, насчет Ne me quitte pas - мне вот показалось, что начало конкурсной песни чем-то похоже.
А мальчик хороший, красивый очень и пел замечательно.. И еще еще на полуфинале отметила.

[loshadra]

Pietarissa На счет Ne me quitte pas даже не знаю, мне вроде не казалось так! Но мало ли! Ну а вообще да, хороший малчиг! Мне вот понравился, что меня саму и удивило! Голос мне его очень понравился( и что странно именно то что на иврите, интересно звучит язык для моих ушей)

[Lassila]

мальчик симпатичный, а песня мне показалаь в чем-то похожей на молитву. Именно из-за звучания незнакомого языка.
честно признаюсь, это совсем не мое, не цепляет меня. Но голос отличный у парня.

[loshadra]

Lassila Да я вообще не настаиваю что это должно нравится! Голос да, тут трудно поспорить... приятный! Но спеть мог и лучше! А что до малитвы. ну наверное это от того что иврит все таки! Совсем недавно слушаю свой "плэйлист" последний, а муж с братом моим что то говорят, ржут, и в конце концов мне предлагают не загонятся а просто записать себе "плакольщиц" ...... вот теперь ты про молитву! Наводит на мысли!

[Pietarissa]

loshadra

На счет Ne me quitte pas даже не знаю, мне вроде не казалось так! Но мало ли

Даже в комментах под его NMQTP народ это заметил)
Кстати, спел он очень-очень хорошо, проникновенно)

[*_Nessi_*]

loshadra
Мне понравился Харел. Очень трогательная песня. Голос у него хороший, но дрогнул в конце( Надеялась, что он будет в первой половине таблицы. Не оценили(

[loshadra]

Pietarissa Поверю тебе. но сама все равно не слышу! Ну а так конечно молодец.......... ну немножко дрогнул.... ну чтож нервы они такие! Далеко не каждый может с ними совладать на все 100%

[loshadra]

*_Nessi_* Да, жалко что не спел так как мог бы.... ну чтож... думаю это не конец света! Я тоже хотела чтоб повыше поднялся... но что мое желание!!!! Зато я вот его узнала.... и это здорово!!! ( мне очень нравится когда мне что то начинает нравится)

[Смайли]

Какой клип классный Как у него платье в руках в песок превратилось, потрясный момент!!!

Ne me quitte pas конечно очень непривычно, и музыка, и слова, но голос офигенный)

На отборе в Израиле, ммм

[loshadra]

Смайли Да, в Израиле на отборе спел просто замечательно......... жаль что немножко вчера наложал! Но в принципе думаю это сути не изменило бы! Но просто хотелось классного пения, такого как он умеет, хотя было и не плохо!!!

Ne me quitte pas

да, очень не привычно, еще иврит так интересно звучит!

[Смайли]

loshadra

еще иврит так интересно звучит!

ага, постоянные "ш" и "х", такое мягкое произношение, я балдею))

Да на отборе все просто идеально, но вчера тоже нормально было, он молодец)

[loshadra]

Смайли Ой, слушай так здорово что тебе тоже понравился этот мальчик и его голос и песня и к тому же иврит! А то я вот сижу, слушаю и думаю: не сошла ли я с ума? Ну вдвоем то мы врят ли!

[*_Nessi_*]

loshadra Думаю, у него большое будущее. Прекрасный певец)

Да, жалко что не спел так как мог бы.... ну чтож... думаю это не конец света!

Выступать на таком конкурсе очень волнительно, я его понимаю.

о боже, я ничего не видела, но мальчик на фото-очень милый.

[Смайли]

loshadra нет, нет, мы здоровы я еще пару человек знаю, кому он тоже понравился)
Сейчас сижу слушаю другие его песни, все такие сильные, прям до мурашек)

[loshadra]

Джемери Не уверена что тебе понравится то что он там пел! Но а так да, симпатяжка!

[loshadra]

Смайли О, слушай я тоже себе накачало чего то.... в его исполнении, вот теперь сижу.. балдею этим "ш" и "х" радуюсь!

loshadra, не уверена, что мне вообще хоть кто-то оттуда понравится, но полюбоваться на милого мальчика все равно можно)))хд

[Cerise d*hiver]

ЧОрт!Я перепутала его с турком! Это он мне понравился! А то читаю, что у турка в глазах ад! И думаю ни фига себе, а мне таким милым показался!
Просто это песня очень на одну песню Таркана похожа, вот им перепутала!

[Смайли]

loshadra я тоже слушаю и балдею Особенно меня впечатлила вот эта песня Kol Hatziporim, просто балдеж

[loshadra]

Джемери Там кстати Турки были прикольные! Хош глянь! Но уверена что понравится. но как бы относительно остальных....
www.youtube.com/watch?v=Rwl2abHdNHo
А вообще то мне самой редко что там нравится. скорее даже это первый раз случилось!

loshadra , ужасный акцент у них. ыыыыы.

[loshadra]

Смайли Я ее не слышала! У тебя нет ссылки какой нибудь....искать лень!

[loshadra]

Джемери Ну это понятно, они же турки все таки! Наши тоже с ужасным акцентом на инглише поют всегда....!

[loshadra]

Наташик Понятно! Ну я как то не фанат Таркана, песен его не знаю много, только те что везде крутили! А вот мальчик чем то зацепил! И голосом и языком!))))

[Смайли]

loshadra вот, только ты лучше слушай, а не смотри, там довольно странное фото-сопровождение
www.youtube.com/watch?v=42pGfbompuU

[loshadra]

Смайли Спасибо большое! Из того что я уже там увидела...... кроме этого, поняла что лучше слушать!)))))

[Смайли]

loshadra и как тебе песенка??

[loshadra]

Смайли Да, песенка приятная, надо еще несколько раз послушать.... чтоб получше понять....ну а фоторяд конечно глянула.. рас ты предложила не смотреть, тут уш было не отказаться! Сумасшедший дом! Кто же это подбирал, и что собственно хотел этим сказать!

[Смайли]

loshadra да, послушай пару раз, а вот штук пять его песен послушала несколько раз, но эта больше всего зацепила) Там еще такая музычка прикольная)
А про фоторяд я даже не знаю что сказать У каждого свои фантазии и ассоциации